Buu's voice is - man, it's weird. I can't get behind it. Very low, deep, a bit hoarse. The English voice can be a little over the top and annoying, but it suits him better, too.
Freeza is so much better/scarier in the Japanese version, what. But I wonder how much of it has to do with - language fluency? Or rather, understanding what's being said, the tone of it, you know? Like, "he speaks in this and that accent." "She uses this type of language." Although I shouldn't presume. XD But with Freeza, it's like, he's so CALM and so POLITE and so FORMAL as he brutally kills people. It's creepy. (If you ask me, his Japanese voice isn't that much different from his English - just the US version couldn't rely on formal sentence structure and polite wording, since English doesn't have as much of that, so they just made him sound more feminine to try and go for the same idea?) I-I DON'T KNOW.
Vegeta's voice, by the way, is WEIRD in English, IMO. It's not a bad voice, it's just... raspy. It doesn't sound right for a guy as haughty as him?
no subject
Freeza is so much better/scarier in the Japanese version, what. But I wonder how much of it has to do with - language fluency? Or rather, understanding what's being said, the tone of it, you know? Like, "he speaks in this and that accent." "She uses this type of language." Although I shouldn't presume. XD But with Freeza, it's like, he's so CALM and so POLITE and so FORMAL as he brutally kills people. It's creepy. (If you ask me, his Japanese voice isn't that much different from his English - just the US version couldn't rely on formal sentence structure and polite wording, since English doesn't have as much of that, so they just made him sound more feminine to try and go for the same idea?) I-I DON'T KNOW.
Vegeta's voice, by the way, is WEIRD in English, IMO. It's not a bad voice, it's just... raspy. It doesn't sound right for a guy as haughty as him?